הבלשים חוקרים מקרה של תקיפה, אונס ורצח בדירת סטודנטים למשפטים. (שח)

בחורה צעירה מוצאת יומן שאביה החורג כתב כשהיא הייתה בת שמונה, ובתוכו הוא מתאר כיצד התעלל בה מינית. למרות חוסר הזיכרון של ההתעללות, היא פונה למדור המיוחד כדי שיפתחו בחקירה. (שח)

זוג צעיר מותקף בביתו והאישה נאנסת. אמנדה רולינס שעובדת כעת בחטיבת המודיעין חושבת שהמקרה קשור לצוות שודדים אלבנים שהיא מנסה לאתר. (שח)

ערב רומנטי בין שני בני נוער מסתיים בכך שהנערה מגיעה לבית החולים ולא זוכרת מה בדיוק קרה. קאריסי מניח לחיים האישיים שלו להשפיע על העבודה שלו בתיק. (שח)

לאחר שכתבת טלוויזיה נופלת קורבן לסחיטה מינית, הצוות שחוקר את המקרה מגלה כי מדובר ברשת סחיטה ושהיא לא הקורבן היחיד. (שח)

כולם מתרגשים לקראת החתונה של קייסי וברט. כל ניסיונותיה של ויולט לקשט את חנות הדגים עולים בתוהו, ובמשמרת האחרונה של ברט היא נלקחת כבת ערובה. קייסי עושה הכול כדי להציל אותה. (שח)

הגדוד מוזעק לשריפה בבית, ומוצא מחבוא של כמות מזומנים עצומה ובמשטרה מאשימים אותם שהם גנבו חלק ממנו. לתחנה מגיע פרמדיק חדש והוא מסתכסך עם ויולט מהרגע הראשון. מאוץ' מקבל דוח חניה ומשתגע מזה. (שח)

81 נשלחים לטפל באירוע חומ''ס במרפאת דיאליזה וקיד מגלה שאחד המטופלים שם הוא המדריך שלה באקדמיה. בודן מגלה שרובינסון תוקפת את 51 כי שניהם מועמדים לתפקיד סגן נציב הכיבוי והיא רוצה להדיח אותו מהמרוץ. (שח)

הגדוד נשלח לשריפה באולפן הקלטות, ומשהו שם נראה לקלי חשוד. הוא מחליט לסייע לוואן מיטר בחקירה. מטופלת של מאוץ' מפרה-רפואה מפתחת כלפיו אובססיה. ויולט מקבלת שותפה חדשה וקצת פרועה. (שח)

קיד מגלה שתוכנית ''בנות האש'' עומדות להיסגר, ומנסה לעשות הכול למנוע את זה. קרוז מגלה שדוד של חבי מהונדורס רוצה להיפגש איתו. הוא חושש שייקח אותו ממנו. ויולט לא מבינה למה נובאק לא רוצה להישאר ב-51. (שח)

מיקי חוזרת לקייפטאון לחקירה חדשה. רוצח סדרתי של זונות מטיל אימה על העיר, והשגת הודאה מהחשוד הופכת למרוץ נגד הזמן. כ' עב'. (שח)

מיקי מנסה להשיג ריאיון עם הרוצח הסדרתי האכזרי, שכבר הודה במעשיו, אבל היא מנסה להבין את המניע שעמד מאחורי הזוועות שביצע. כ' עב'. (שח)

בעקבות גילוי שורה של גופות נשים במטעי קנה סוכר, מתחילה חקירה למציאת הרוצח הסדרתי. מיקי נמצאת על הקצה, והעומס הנפשי מתחיל להכריע אותה. כ' עב'. (שח)

מיקי מנסה לצאת לחופשה עם מארק ולשכוח מהעבודה, אבל מגלה שזה לא פשוט כל כך. אריקה מנסה לגבות אותה בזמן היעדרה, ובינתיים, הגופות ממשיכות להיערם. כ' עב'. (שח)

מיקי משתתפת בחיפוש אחר רוצח המונים שיורה שוב ושוב ללא הבחנה באנשים בעיירה בקוואזולו נטאל. כ' עב'. (שח)

העומס בעבודה גובה ממיקי מחיר אישי, ואף מעמיד אותה בסכנת חיים. שיתוף הפעולה בין מיקי למשטרה מביא ללכידת ''רוצח המסבאה''. כ' עב'. (שח)

ברון סמים מקסיקני רוצח עוזרת תובע מחוזי וארבעה בלשים ונמלט, ומתברר שאחד מהם הוא חבר ותיק של אליוט, שמתבקש לתפוס את הרוצח בכל מחיר, גם בדרכים פחות מסורתיות. (שח)

במהלך מחאות אומנותיות נרצח מנכ''ל חברת אן-אף-טי בעזרת רובוט משלוחים. סטייבלר מגלה מי כתב את הקוד ששימש לרצח. (שח)

אליוט וטאנר מוצאים בדירתה של סקיי רמזים לקשר בין הקורבנות לקולקטיב ומתחילים לזהות את חבריו. איי-ג'יי חווה טרגדיה אישית. ברני סובלת מאירוע בריאותי. (שח)