הצוות מנסה להבין את הקשר בין היעלמות פתאומית של סטודנטית מוכשרת לאומנות לבין ההידרדרות במצבה בתקופה האחרונה. קית' עובר מבחן בהצטיינות יתרה, וניקי מבינה שההבדלים בין מי שהוא היה למי שהוא עכשיו מצטברים. (שח)

כולם מתרגשים לקראת החתונה של קייסי וברט. כל ניסיונותיה של ויולט לקשט את חנות הדגים עולים בתוהו, ובמשמרת האחרונה של ברט היא נלקחת כבת ערובה. קייסי עושה הכול כדי להציל אותה. (שח)

הגדוד מוזעק לשריפה בבית, ומוצא מחבוא של כמות מזומנים עצומה ובמשטרה מאשימים אותם שהם גנבו חלק ממנו. לתחנה מגיע פרמדיק חדש והוא מסתכסך עם ויולט מהרגע הראשון. מאוץ' מקבל דוח חניה ומשתגע מזה. (שח)

81 נשלחים לטפל באירוע חומ''ס במרפאת דיאליזה וקיד מגלה שאחד המטופלים שם הוא המדריך שלה באקדמיה. בודן מגלה שרובינסון תוקפת את 51 כי שניהם מועמדים לתפקיד סגן נציב הכיבוי והיא רוצה להדיח אותו מהמרוץ. (שח)

הצוות נקרא כדי למצוא קשר בין סדרת מקרי הרעלה אקראיים לפני שימותו אנשים נוספים. (שח)

הצוות חוקר רצח של סייען אחרי שגופתו נמצאה מחוץ למפעל נטוש. (שח)

הצוות מנסה להבין את הקשר בין היעלמות פתאומית של סטודנטית מוכשרת לאומנות לבין ההידרדרות במצבה בתקופה האחרונה. קית' עובר מבחן בהצטיינות יתרה, וניקי מבינה שההבדלים בין מי שהוא היה למי שהוא עכשיו מצטברים. (שח)

במסגרת שיתוף פעולה עם האף-בי-איי, אליוט פועל כסוכן סמוי בחברת הובלות שחוברת לכנופיית אופנוענים על מנת להבריח מקנדה סמים ושפחות מין, כולל קטינות, אבל בל חושדת שהאף-בי-איי מסתיר ממנה משהו. (שח)

עברו של הלסטד צף כאשר חבר מעברו מעורב בפיצוץ קטלני. בעוד האף-בי-איי פותח בחקירה על היעלמותו של רוי, אפטון מתחילה לחוש בלחץ מהסוד שהיא חולקת עם ווייט. (שח)

קרוז מרגיש את כובד המשקל של האחריות הפיקודית. קיד, גאלו וקרבר נקלעים לקרב יריות בין כנופיות. הרמן רוצה לשמח את סינדי ומבקש לשם כך את עזרתה של טרודי. (שח)

הצוות נקרא כדי למצוא קשר בין סדרת מקרי הרעלה אקראיים לפני שימותו אנשים נוספים. (שח)