דורה ובוטס מכווצים בטעות על ידי מטה הקסמים של התרנגול האדום הגדול. // דורה והחברים מתכוננים ללכת למסיבת הטירה של המלכה, אך נתקעים בכדור פורח כשהמחשב שבו מתחיל להשתולל. מדובב. ש.ח.

המכנסיים של פרנסוואה עולים באש, ואיתם המגדלור של קפטן טורבוט והפלאונדר. // צוות חדשות מגיע לעיר כשתרנגוליטה מציתה בטעות שריפה בפארק של מפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. // כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... נסיכת הלבבות! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: שרביט עוגיית לב. שס''י. ש.ח.

ראשת העיר מלכה מתרגשת לצנוח ממטוס עם אדון ברווזון. כשמזג האוויר לא מאפשר להם לטוס, הגורים בונים להם מתקן צניחה.// ווילר וטראפלס מכינים מופע החלקה על הקרח אך מגלים להפתעתם שכל הקרח בזירת ההחלקה נמס. מדובב. ש.ח.

הנסיכה סמירה נותנת לבנות את הסירה המדהימה, והן מפליגות לקשת זהרמיי. הבנות מגיעות למסיבת בריכה בביתה של אמה, אבל זטה זוממת לגנוב את השרביט של אמה, שבעזרתו אפשר לשלוט במים. מדובב. ש.ח.

פפה וג'ורג' זוכים לצאת למחנה ליד חוף הים, עם סבאלה וסבתאלה, וזוכים ברכיבה הראשונה שלהם על אופנוע. מדובב. ש.ח.

פפה וג'ורג' מתעוררים באוהל של סבאלה וסבתאלה ליד הים, ומוצאים הודעה בתוך בקבוק, שעליה רשום מספר טלפון. מדובב. ש.ח.

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. // כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס שומעים את בני שר ומעודדים אותו לשיר בקונצרט, אך בני בטוח בשירה שלו רק כשהוא באמבטיה. // דורה ובוטס מתכוננים להראות לכולם משהו מיוחד ב''להראות ולשתף'', כשבוטס מבין שאין לו משהו להראות. מדובב. ש.ח.

פיראט הכרית גונב את כל הכריות של התושבים וברק וחבריו צריכים לעצור אותו ולהחזיר את הכריות לבעליהן. מדובב. ש.ח.

ראשת העיר מלכה מבקשת מהגורים לבנות משהו מיוחד לאדון ברווזון, מה שמכניס את הצוות לתעלומת בנייה מסתורית. // הגורים מתגייסים כדי לבנות לזואי החקלאית מיכל שיאסוף את מי הגשם מהסערה הקרבה. מדובב. ש.ח.

פפה וג'ורג' זוכים לצאת למחנה ליד חוף הים, עם סבאלה וסבתאלה, וזוכים ברכיבה הראשונה שלהם על אופנוע. מדובב. ש.ח.

פפה וג'ורג' מתעוררים באוהל של סבאלה וסבתאלה ליד הים, ומוצאים הודעה בתוך בקבוק, שעליה רשום מספר טלפון. מדובב. ש.ח.

המכנסיים של פרנסוואה עולים באש, ואיתם המגדלור של קפטן טורבוט והפלאונדר. // צוות חדשות מגיע לעיר כשתרנגוליטה מציתה בטעות שריפה בפארק של מפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. // כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס שומעים את בני שר ומעודדים אותו לשיר בקונצרט, אך בני בטוח בשירה שלו רק כשהוא באמבטיה. // דורה ובוטס מתכוננים להראות לכולם משהו מיוחד ב''להראות ולשתף'', כשבוטס מבין שאין לו משהו להראות. מדובב. ש.ח.

החברים מתכוננים לחגיגת יום האהבה, וברק וארז מכינים כרטיסי ברכה לכולם. כמה חברים מסתבכים בצרות, וברק וארז חייבים להציל אותם. מדובב. ש.ח.

המכנסיים של פרנסוואה עולים באש, ואיתם המגדלור של קפטן טורבוט והפלאונדר. // צוות חדשות מגיע לעיר כשתרנגוליטה מציתה בטעות שריפה בפארק של מפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. // כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס שומעים את בני שר ומעודדים אותו לשיר בקונצרט, אך בני בטוח בשירה שלו רק כשהוא באמבטיה. // דורה ובוטס מתכוננים להראות לכולם משהו מיוחד ב''להראות ולשתף'', כשבוטס מבין שאין לו משהו להראות. מדובב. ש.ח.

המכנסיים של פרנסוואה עולים באש, ואיתם המגדלור של קפטן טורבוט והפלאונדר. // צוות חדשות מגיע לעיר כשתרנגוליטה מציתה בטעות שריפה בפארק של מפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. // כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... הבלרינה מפלסטלינה! והשפים איתי ומעיין מכינים לה מנה בונבון: להקת בלרינות ממרשמלו. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... מוכרת הגלידות! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: טוסט גלידה עם גבינה נמתחת ותוספות טעימות. שס''י. ש.ח.

דורה, דייגו ובוטס מצטרפים לנאיה וסוני להרפתקה כדי למצוא את השמש המוזהבת, אוצר אינקה. הם יצטרכו לנווט בג'ונגל הקשוח דרך חידות מורכבות ומלכודות עתיקות, ולבחון את כוחם כדי להרחיק את השמש המוזהבת מהאויב. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. // כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. מדובב. ש.ח.

יחידת החילוץ וראשת העיר טובה מחליטים על בניית תחנת כיבוי אש. כאשר העיר מתכוננת ל''על האש'' של יום הפתיחה, תאונה גורמת לפיזור פחם לוהט בכל רחבי העיר, ויחידת החילוץ יוצאים לכבות את השריפות. מדובב. ש.ח.

זהו יום ההולדת של דורה, ובזמן שדורה, בוטס, והמשפחה מתכוננים לחגיגה, חטפני חוטף את העוגה שעפה ליער הגשם. // לפני שמסיבת אור הירח, דורה ובוטס פוגשים את הירח שאינו יכול להאיר את השמים ללא פרח חבצלת הירח. מדובב.

בזמן המרוץ הגדול, לכל מתחרה יש צוות מכונאים משלו שעוזר לו במרוץ. לברק יש את גבי וארז כצוות מכונאים. כשמחץ מתחיל לרמות ולהפריע, כולם צריכים לעבוד יחד כדי לנצח במרוץ. מדובב. ש.ח.

בר מצטרף לאביו מאמן ספורט הנינג'ה ליום במכון האימונים. הוא מתאמן על קיר הטיפוס, לומד כיצד לתכנן מסלול נינג'ה, ואף משמש כעוזר המאמן של אבא באימון מיוחד במינו. ש.ח.

האוגרים משוכנעים שמסיבת יום ההולדת בסגנון אבירי של הארי קשורה לפלישת אויבים לאוגרדייל; מונדו יוצא למסע כדי להחזיר את הצעצוע האבוד של ליל פאל שהלך לאיבוד בבית. מדובב. ש.ח.

יחידת החילוץ וראשת העיר טובה מחליטים על בניית תחנת כיבוי אש. כאשר העיר מתכוננת ל''על האש'' של יום הפתיחה, תאונה גורמת לפיזור פחם לוהט בכל רחבי העיר, ויחידת החילוץ יוצאים לכבות את השריפות. מדובב. ש.ח.

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. // כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. מדובב. ש.ח.

זהו יום ההולדת של דורה, ובזמן שדורה, בוטס, והמשפחה מתכוננים לחגיגה, חטפני חוטף את העוגה שעפה ליער הגשם. // לפני שמסיבת אור הירח, דורה ובוטס פוגשים את הירח שאינו יכול להאיר את השמים ללא פרח חבצלת הירח. מדובב. ש.ח.

ג'ורג' ופפה מבלים את היום במשחק גולף עם סבאלה, אבל הם הרבה יותר מתעניינים במסלול מיני גולף הצבעוני. מדובב. ש.ח.

כיתת המשחקים מבקרת בשמורת טבע שמתמחה בחרקים קטנים, ובפרפרים. אז פדרו מביא איתו את חיית המחמד שלו, המקלון. מדובב. ש.ח.

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. // כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. מדובב. ש.ח.

ראש העיר המדינגר והחתולים שלו שורפים בטעות את דוכן הלימונדה של ליזי וחלקים מעמק הערפל. גורי החילוץ באש צריכים לכבות את הלהבות! מדובב. ש.ח.

האוגרים משוכנעים שמסיבת יום ההולדת בסגנון אבירי של הארי קשורה לפלישת אויבים לאוגרדייל; מונדו יוצא למסע כדי להחזיר את הצעצוע האבוד של ליל פאל שהלך לאיבוד בבית. מדובב. ש.ח.

פפה והחברים שלה משחקים במשחקי פעילות בגינה, ויחד עם לומדים את ההבדל בין ניתור, דילוג וקפיצה. מדובב. ש.ח.

שירותי ההצלה של גב' ארנב עוזרים לרבים לצאת ממצבים מסוכנים, אבל מה קורה כשגב' ארנב בעצמה צריכה שיצילו אותה? מדובב. ש.ח.

המכנסיים של פרנסוואה עולים באש, ואיתם המגדלור של קפטן טורבוט והפלאונדר. // צוות חדשות מגיע לעיר כשתרנגוליטה מציתה בטעות שריפה בפארק של מפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. // כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. מדובב. ש.ח.

ברק נתקע בתוך בור מלא בבוץ דביק, וארז צריך למצוא דרך להגיע אליו ולהוציא אותו משם. מדובב. ש.ח.

ברק וחבריו רוצים להשתתף במרוץ גדול, אבל מחץ מחליט לגנוב את הגביע. עכשיו כולם צריכים למצוא דרך להחזיר את הגביע. מדובב. ש.ח.

ברק וחבריו משתתפים במרוץ שמתקיים בחצות הלילה. גם מחץ מתחרה, וכמובן שהוא עושה הכול כדי לנצח במרוץ, גם אם הוא צריך לרמות בשביל זה. מדובב. ש.ח.

אמיצון, ברק וארז יוצאים לאי בודד, כדי לחפש אוצר שחבוי שם. מדובב. ש.ח.

פסים שומר על המון חיות קטנות, וכשהן מתעופפות בתוך בועות ענקיות, ברק, ארז ופסים צריכים למצוא דרך למצוא ולהציל את כולן. מדובב. ש.ח.

מחץ גונב את מטה הקסמים של חמוצון וגורם לעצמו, לכוכבית ולאמיצון להיכנס לצרות גדולות. ברק, ארז וחמוצון צריכים למצוא דרך להציל את החברים שלהם. מדובב. ש.ח.

אחרי שמחץ לוחץ על הכפתור האדום במכונה שיוצרת צעצועים, יוצאים משם צעצועים ענקיים ועכשיו ברק וחבריו צריכים למצוא דרך להקטין אותם שוב. מדובב. ש.ח.

גאזסקווטץ רוצה לערוך מסיבת גלידה גדולה, ויש לו את כל מה שצריך, חוץ מהגלידה עצמה. ברק וארז עוזרים לו להגשים את המשאלה שלו. מדובב. ש.ח.

ברק וארז רוצים להשתתף במשחקי מדליית הזהב, יחד עם כל החברים שלהם, אבל מחץ מחליט להעיף אותם מהתחרות בעזרת טיל ענקי. מדובב. ש.ח.

ברק וארז פוגשים בחייזרים שמזמינים אותם להשתתף במרוץ חללי גדול. אבל גם מחץ מגיע לשם, ומנסה לעשות הכול כדי למנוע מברק וארז להשתתף ולנצח במרוץ. מדובב. ש.ח.

ברק וארז מצטרפים למרוץ במעמקי הים, אבל מחץ מנסה לעשות הכול כדי למנוע מהם להשתתף ולנצח. מדובב. ש.ח.

יצור זבל מפזר זבל בכל רחבי העיר. ברק, ארז וכל החברים יוצאים לאסוף את הזבל וללמוד איך ממחזרים. מדובב. ש.ח.

גבי מקבלת קריאות ממכוניות שיש בהן תקלות. ארז וברק יוצאים יחד איתה להציל את כל המכוניות. מדובב. ש.ח.

גבי הטכנאית, ברק וארז, יוצאים להציל מכוניות ענק שנתקעו בדרך. מדובב. ש.ח.

ברק וארז צריכים לעזור למחץ וחמוצון לרדת מהכדור הפורח שבו הם מעופפים לכיוון הר הגעש של הריר. מדובב. ש.ח.

מהמסיבה של פסים נעלמים: גלגל ענק, פרסים, ומכונת צמר גפן מתוק. ברק וארז יוצאים להחזיר את כל הדברים בזמן למסיבה. מדובב. ש.ח.

ברק וארז פוגשים בחייזר, גורמי, שמגיע לארץ לביקור, אבל כשהוא רוצה לחזור, שלוש הסוללות של החליפה שלו, נעלמות. מדובב. ש.ח.

אבא, אימא ואחות של ברק מגיעים לביקור, ומשתתפים במרוץ גדול, וכרגיל, מחץ מרמה כדי שהם לא ינצחו מדובב. ש.ח.

ברק מקבל במשלוח משחק וידיאו חדש, אבל מחץ הורס אותו, ועכשיו ברק וארז צריכים למצוא דרך לנצח במשחק הוידיאו ולמצוא את המפתחות שברחו מהמשחק מדובב. ש.ח.